商品紹介
ITEM
弥生焼酎にはインパクトのある「弥生」、香り豊かな「まんこい」などをはじめとした様々なブランドがあり、銘柄によって味の印象が全く違います。
色とりどりな弥生焼酎の商品から、あなたにぴったりの一本を見つけて下さい。
色とりどりな弥生焼酎の商品から、あなたにぴったりの一本を見つけて下さい。
Yayoi shochu is a series of labels that has a wide range of characters:
Yayoi has a strong impact on your throat and Mankoi has a deep and rich flavor.
Experience its supreme taste and find your favorite from the various Yayoi shochu.
Yayoi has a strong impact on your throat and Mankoi has a deep and rich flavor.
Experience its supreme taste and find your favorite from the various Yayoi shochu.
弥生シリーズ
Yayoi Series
黒糖焼酎は日本でも奄美諸島でしか生産が許されておらず、弥生焼酎はその中の最も古い蔵元です。
「弥生シリーズ」は、独特の香りと甘みが米麹と混じり合ったまろやかな風味をもち、奄美の名物として広く愛されています。
「弥生シリーズ」は、独特の香りと甘みが米麹と混じり合ったまろやかな風味をもち、奄美の名物として広く愛されています。
Brown sugar shochu is allowed to be produced only in Amami Island in Japan and Yayoi Shochu is the oldest brewery in the island.
The Yayoi series are wildly loved by locals for its mellow flavor with a unique aroma and sweetness mixed with koji.
The Yayoi series are wildly loved by locals for its mellow flavor with a unique aroma and sweetness mixed with koji.
弥生 30度
Yayoi of 30%vol.
弥生焼酎のレギュラー酒。喉にグッとくるようなパンチのある味わいながら飲み飽きしない食中酒としてお楽しみいただけるお酒です。
The representative label of Yayoi series. It gives you a strong impact on your throat and you never get tired of it. You can casually enjoy it with any kind of meal.
弥生原酒
Yayoi Genshu
弥生焼酎の8年ほど寝かした特別な蔵内原酒。一般流通していないのでここでしか手に入りません。まろやかながら力強い香りと味わいがお楽しみいただけます。
The raw shochu that has been delivered directly from the cask after 8 years of aging. It is not distributed to the market so is accessible online only. Its mellow but powerful aroma and taste will satisfy your pleasurable time.
弥生 西表島
Yayoi Iriomote Island
100%西表島の黒砂糖だけを使ったお酒です。無濾過なので味わいも強くコクのある焼酎です。産地別の黒糖を使った弥生シリーズの一つです。
This shochu is made from 100% brown sugar from Iriomote Island. It is solid and rich in taste as it is non-filtered. One of the Yayoi series labeled by island of origin.
個性豊かな焼酎たち
Various shochu
香り豊かな「まんこい」をはじめとし、すっきりとした「碧い海」や長期貯蔵された原酒など、沢山の銘柄があります。
弥生だけでなく、是非個性豊かな焼酎たちをご覧ください。
弥生だけでなく、是非個性豊かな焼酎たちをご覧ください。
There are many brands such as the fragrant "Mankoi", the refreshing "Blue Sea" and the long-stored raw sake "Gen-shu".
Please take a look not only at Yayoi but also at the other unique shochu.
Please take a look not only at Yayoi but also at the other unique shochu.
まんこい 30度
Mankoi of 30%vol.
「弥生」を樽貯蔵で寝かした熟成酒。レモンサワーにすると日本一おいしいと言われている焼酎です。ロックやソーダ割りも美味しくお飲みいただけます。
The matured Yayoi that has been aged in the cask storage. It is reputed as Japan's best lemon sour. On the rock or with soda is quite an enjoyable way to drink as well.
太古の黒うさぎ
The Ancient Black Rabbit
「まんこい」よりも長期熟成の黒糖焼酎。25度で飲みやすさを追求しつつ、長期貯蔵のまろやかさと、樽からのスモーキーな味わいをお楽しみいただけます。
The brown sugar shochu that has been aged longer than Mankoi. With 25% volume, it has a smoky flavor from the cask and smooth taste from long aging, which makes it easy to drink.
碧い海
Blue Ocean
黄麹を使い、薫りが華やかに立つ黒糖焼酎。甕で貯蔵することによって、ワンランク上のまろやかさと上品な味わいになりました。
Brown sugar shochu that has a fancy aroma from the yellow koji. By being aged in an urn, its taste is upgraded to be even more graceful and delicate.
黒糖焼酎の新しい愉しみ方をご紹介します。
焼酎の愉しみ方はロックやストレートといった、いわゆる一般的な愉しみ方にとどまりません。このページでは、新しい焼酎の愉しみ方をご紹介します。
There are various series of brand’s labels and their tastes are totally different from each other. Find your favorite with our own experiment.
奄美ならではの黒糖焼酎を味わってみませんか？
贈り物にぴったりなセットや日々の愉しみとしての焼酎など、様々なアイテムをご用意しています。弥生焼酎の美味しさを一度ご賞味ください。
We have various products that will enrich our daily life and are suitable as a gift for your family and friends. Please try one and start your tour of Yayoi Shochu.